zhenzhubay.com

珍珠湾全球网

 找回密码
 用户注册
珍珠湾全球网 湾口 新闻 珍珠视角 查看内容

原创:银杏树啊 … 白桦林(2)

2013-1-15 22:07| 发布者: admin1| 查看: 469| 评论: 1|原作者: 燕山红场

摘要:  圆 梦 在 白 桦 林  21世纪曙光来临之际,我踏上广袤的俄罗斯大地。在异国极为幸运的遇到同班的老同学 —— 在大使馆工作的李X 、赴俄罗斯国立语言大学进修的北京外国语大学教授周XX 。当年同班求学于外语附校的 ...

         圆 梦 在 白 桦 林

  21世纪曙光来临之际,我踏上广袤的俄罗斯大地。在异国极为幸运的遇到同班的老同学 —— 在大使馆工作的李X 、赴俄罗斯国立语言大学进修的北京外国语大学教授周XX 。当年同班求学于外语附校的史实历历在目,而今我们无论工作还学习都已过知天命之年。就在此后,经过莫斯科大学预科、莫斯科大学哲学系的硕士学位,进入了俄罗斯科学院远东研究所的我即将于是2007年秋高气爽之际完成博士学位的论文答辩。
 俄罗斯广漠的土地,浩瀚的森林,静静的河流,经典的文学,感人的诗歌,屡屡让自己感到地大物博在俄罗斯的体现。而更不用说莫斯科带给我的心灵体验。
  在硝烟弥漫的课堂,来自全球头号大国的女生狂言:为何三八妇女节五一 .(反法西斯胜利日)”,不上课,而要休假?而我们国家这几天是工作日,要按我们的法规。并进而辱骂曾在二十多个国家授过课的俄罗斯老年女教授,引发了中国留学生们的义正词严的反驳,令其向老师道歉,向大家赔礼道歉。 
  
在百忙之中2001年六月、2002年九月底、2003年元月,分别到大使馆参加建党八十周年华诞纪念会,建国五十三周年国庆招待会,羊年春节晚会,让自己浓郁的领悟到回家的感觉。每逢佳节倍思亲,伴随着《辛德勒名单》如泣如述的旋律,登上大使馆礼堂的舞台,满怀海外游子思乡的凝重感情,含泪朗诵了《四点零八分的北京》。在其后的冷餐会上,一位素不相识的女生告诉我,这乡情诗意简直要使她落泪。是啊,单身一人旅俄,语言欠通、举目无亲、习俗不同、传统迥然,不少华人感到孤立无援,寂寞难耐,但自己却如鱼得水,乐此不疲,紧张充实,愉悦满怀。这首先源于对祖国母亲的思念和祝福。 2004元月,在我国驻俄罗斯大使馆举办的——《留俄学生春节联欢会》上,表演诗歌朗诵《我是中国人》。是的,我是一个中国人,我爱我的祖国,我关心他每一分每一秒发生的变化,我为他自豪,为他高兴,为他欢呼,为他担忧,为他落泪,为他而自强不息!对祖国母亲的情怀是难以用言辞描述的。世上有一种东西叫亲情,无谓来由,无谓原因,生生的纠缠,死死的交结,不避万里之遥,不畏风雪之寒。
  
其次,得益于俄罗斯友人们的关怀备至,无私帮助。我的恩师国际儒学会理事A.卢基扬诺夫教授, 多年前翻译出版了中国传统文学中的《论语》、 《中庸》,使中华儒家文化得以在俄罗斯弘扬。有人询问起他, 为何如此痴迷于这些, 连中国部分青年人也不甚追索的深玄理论时,他说,我来自远东地区,在那里耳熏目染了中华文明的厚重,如果能够说出来是什么原因,那就不是真实的,没有原因的原因就是答案。我的挚友——实用东方学学院第一副院长 И.寇成晶教授, 除了行政、教学、社会工作外( 兼任莫斯科汉学会负责人) , 以每年一本书的速度,积极撰写出版汉语教科书,;一个人编辑、出版、发行,主办了全俄罗斯唯一的汉语教学杂志《汉语学习》。在这所民办公助的学院庆贺12周年的晚会上,俄罗斯、阿拉伯、鲜、越、汉语节目中,汉语的《甲方乙方》片断,北京人艺的话剧《屈原》片断的演出,令人感慨深思 —— 文明无国界,汉语遍全球。虽则忙于研究所、两所高校、日夜奔波间,但拨撒华夏文明之灿烂,乐哉幸哉;忆往昔,北雁南度乡思苦(旅湘一个轮回、整整12年);看今日,燕山红场授课忙。故赋诗篇: 
       赠 友 人

  异国他乡闻故曲, 夜深人静畅思绪。

  少儿难品江中酒, 情见乎词若谷虚。

  醍醐灌顶倾南渡, 羽随风迁荡北盂。

  鉴往知来入佳境, 童颜鹤发留稚趣。

    2002
117日,从上午10点到下午4点,自始至终参加十月革命八十五周年游行纪念会,是让人们心灵感到震撼的。冒着初冬的飞雪,人们集合在十月革命广场,沿列宁大街,绕道克里姆林宫半圈,到国家大剧院对面的马克思塑像前集会。在列宁主义的故乡,游行全程10多公里,队伍中,那一老一少格外的引人注目。老人胸前是一份醒目的《中国》(Китай)杂志的封面,老少的双手中都是鲜艳五星红旗和前苏联国旗,而那少年仅有七-八岁啊。这难得的场面让我几次驻足拍摄。队伍中,还有一位拄着双拐艰难的缓步前行,什么在支撑他,仅靠拐杖吗?一幅标语牌做出回答:太阳从东方升起!朋友:如果你在当时当地,会有何感想?
  
要告知友人们的是:俄罗斯不光有莫斯科郊外的晚上、伏尔加河上的纤夫、美丽的、茂密的山楂树,还有那挺拔茂密的白桦林,随处可见、千姿百态、丰厚深邃、不可估量。
  
当我以10卢布(大约2元)从旧书摊儿买到一本50年代的 《钢铁是怎样炼成的》名著时,
Н.A奥斯特洛夫斯基在天之灵一定会气急败坏,这是心力交瘁、呕心沥血之作啊! M.高尔基的全集(二十多本)在旧书摊儿才500卢布(大约100元左右)。这类事态令人深思。由表及里,看到我国各族人民今非昔比的生活,是否能扬长避短、持之以恒、百炼成钢,还需继续前行。 
 
 从1966年理当毕业升学到高中,至2000年迈进莫大的校园,34年的光阴,自己随波逐流、辗转流离、择善而从,最终圆了童年的一个梦,这梦好长啊!如今,莫斯科市内的白桦林和松树、柳树、杨树、柏树联成一片,青翠而又繁茂,高大而又挺拔,壮观而又精美,婀娜而又浩瀚,我相信:在那无边无际的林海中一定会有棵扇型叶片、生长较慢、寿命极长、根深叶茂的银杏树………

                                      草拟于京西寒宅

后记:
  
此乃2006年的拙笔,原本为校友文集《天上的学校》而拟。几番欲完善修改,想来还是保持原貌。文笔总难求全,挚望网友们的指教斧正。
                                         
于莫斯科   2007-5-24

 

 

 

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 2013-1-10 02:31
情深意浓。好文,留恋。

查看全部评论(1)

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-11-30 14:28 , Processed in 0.013467 second(s), 10 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部