北京时间3月11日消息，来自《萨克拉门托蜜蜂报》的报道称，已2次战胜癌症的国王队老帅乔治-卡尔透露，这一次癌细胞扩散到了喉咙部位。他于今天接受了相关治疗，并缺席了球队训练。

　　卡尔是在周三国王队告负骑士队赛后透露有关自己健康信息的。事实是早在3月8日国王队告负鹈鹕队期间，卡尔就感觉到身体有些不适。不过卡尔表示，这次病情并没有想象中严重。

　　国王队总经理弗拉德-迪瓦茨对卡尔的病表示了深切的关心。“乔治（卡尔）之前就告诉我了，”迪瓦茨表示，“我告诉他，尽管去治疗，想休息多久就休息多久。现在你的任务就是治好你的病。训练时我会在场边，所以尽管去做你的事吧……”

　　迪瓦茨继续说道：“老实说，我也不知道卡尔此次治疗需要花费多长时间。也许1-2小时，也许更久。总之，我会代替他履行教练的职责。他要做的，就是战胜病魔。”

　　2005年季后赛期间，卡尔被发现患有前列腺癌，之后他接受了前列腺癌切除手术。而在09-10赛季收官阶段，卡尔确诊患上咽喉癌，结果他再次战胜癌症并重掌教鞭。

　　“他是当之无愧的硬汉，希望他能早日回到球队，”国王队当家球星德马库斯-考辛斯说道。

　　国王队近况不佳，最近20场输了15场。目前的战绩是25胜38负，排在西部第11位。由于相差排在西部第8的火箭队6.5个胜场，所以国王队今年冲击季后赛前景不容乐观。（jim）