查韦斯为总统竞选积极造势。10月7日，近1900万的委内瑞拉人将为下一届总统选举投票。（图片来源：东方IC）

　　原标题：查韦斯竞选演讲落泪 称当总统无法“微服私访”

　　【环球时报记者 甄翔】据路透社15日报道，面对越发严峻的选情，委内瑞拉现任总统、统一社会主义党候选人查韦斯在当天的竞选演讲中说到动情处潸然泪下，感叹自己因当上总统而失去像普通人一样穿行全国大街小巷、考察民情的自由。

　　58岁的查韦斯过去一年来一直在同癌症战斗。往年他在演讲中时而放声高歌，时而大讲亲民轶事，博得委内瑞拉国内很多贫苦民众的好感。在距10月7日总统选举不到一个月之际，查韦斯在委内瑞拉西南部的圣费尔南多发表讲话，为当总统14年来丧失的自由而感伤。此举让他的支持者吃了一惊。

　　随着泪水流下脸颊，查韦斯以颤抖的声音说道：“要是能由着我的意思来，你们知道我非常希望走下台去，像过去一样行走。我最终的梦想就是解放自己、摆脱这一切，但这只有在我们让梦想中的国家变为现实之后才能实现。”