那是大约十年前了,我儿子还在小学二年级,他参加了童子军 (cub scout)。一个周末,我带我儿子参加了童子军野营。在美国小童子军野营一般都有家长陪同,男孩的话,父母亲都可,我不知道女童子军的情况。 我们是周5傍晚去的野营的地方,准备在那待两个晚上。我一般不大参加野营活动,不太喜欢,所以我同一些家长不是很熟。我到的时候,已经有七八个家长带着小孩子来了,除了一个白人小孩外,都是父亲陪伴, 那个白人小孩是妈妈陪伴。那位妈妈大约三十多岁,长相一般,但非常有风度,也十分友好。她也非常勤快,是准备晚餐的主力。我也和她有愉快的交流。 周六下午,我看见一位男士来了,我感觉他至少55岁以上,他同大家亲切交谈,特别是同那位妈妈很亲切,很明显他们之间有十分亲密的关系。等了一会,那位妈妈就离开了,男子留了下来。我还在想, 这位爷爷真不错,为了让女儿好好回家休息,自己赶来陪伴外孙一晚。 过了一会,我同这位男士进行了交谈,谈了一会,我对他说:We had a good time last night and your daughter was very nice. She helped us a lot. (昨晚,我们很愉快,你的女儿非常友好。她帮了我们很多忙)。 他奇怪的看了我一眼说道:Yes, my wife always is very helpful. I love her very much. (是的,我妻子总喜欢帮助人。我非常爱她)。我当时感觉无比的尴尬, 真希望有一个地洞我可以钻进去。 自此以后,我再也不假定男女之间的关系了,即使两人看着如何不般配。 |
自在飞花: 俺刚来美国时我们单位动物房有一女工作人员, 因打交道不多记不住她的名字, 每次和别人说事时就称老太太, 次数多了一同事说, 别老太太的,人家才30岁哈。 惊 ...
漠孤烟: 有时候洋人的年龄很难估计,俺单位里有个Security看上去60多岁了,俺还在感叹:这么老了还在做,不容易啊。有次闲聊,他说他快要做爸爸了,激动。俺忍不住问他几 ...
宜修: 勘误:自己赶来陪伴外孙一晚。
漠孤烟: 有时候洋人的年龄很难估计,俺单位里有个Security看上去60多岁了,俺还在感叹:这么老了还在做,不容易啊。有次闲聊,他说他快要做爸爸了,激动。俺忍不住问他几 ...
GMT+8, 2024-11-30 14:45 , Processed in 0.015150 second(s), 10 queries , Memcache On.
Powered by Discuz! X2.5