日志
汉语版 百人会-美国华人现状调查报告
||
代表权之争：2022 年华裔美国人的状况
执行摘要
背景
据估计，华裔美国人是美国人口增长最快的群体之一。
根据 2021 年美国社区调查，这一数字为 550 万，占美国人口的 1.7%
（美国化学学会）。 华裔美国人也是增长最快的选民群体之一。 虽然亚裔美国人
历史上，他们的政治参与程度低于其他一些群体，
2016 年至 2020 年总统选举期间选民投票率增幅最大
在所有种族或民族群体中。 然而，华裔美国人却被系统性地边缘化
自 1850 年代抵达美国以来，他们就被排除在美国社会之外。 1882 年的排华法案
美国有史以来第一部禁止入境和入籍的法律
关于种族或国籍。 此外，历史上华裔美国人在政治中的代表性不足
和政策，而医疗保健、教育和社会服务方面的服务不足。
COVID-19 大流行导致美国的反亚裔仇恨犯罪和事件急剧增加。
将病毒与华裔个人联系起来的有害言论加剧了敌意的激增。 中国人
美国人尤其面临虐待、骚扰和暴力。 在所有 11,467 起仇恨事件中
据 Stop AAPI Hate 报道，2020 年 3 月至 2022 年 3 月期间，近一半的目标人群是
中国血统。 这种仇恨的影响是严重的。 全国范围内，华人和其他亚洲人
美国人报告称，恐惧、焦虑和警惕性增加，心理健康状况恶化，
以及营业收入和收入减少。
为了解决这些问题，我们必须不断收集全面、准确的各种数据
以及华裔美国人的多方面背景和需求，包括与
人口特征、文化认同、医疗保健、教育、就业、经济安全、
和政治参与。 在本次研究之前，针对华裔美国人的大规模调查数据
是有限的。 大多数具有全国代表性的调查包括的华裔美国人样本太小，无法
得出结论，而不是只报告广大亚裔美国人。 此外，这些调查是
通常仅以英语和西班牙语进行管理，阻止了华裔美国人的参与
喜欢或只能用中文交流的人。 一些针对亚裔美国人的全国性调查
包括相对较大的华裔美国人样本，但他们的关注点通常集中在一个
或两个主题领域，例如文化认同或政治参与，而缺乏其他方面的措施
反映了美国华人的生活状况。 收集大范围的广泛数据
全国范围内的华裔美国人样本是了解其特征、经历和特征的关键
这群人的意见，反过来又使我们能够解决问题、关切和挑战
面对的是美国华人。
目标
作为哥伦比亚大学和 100 人委员会之间的一项合作倡议，
华裔美国人调查考察了人口、经济、健康、社会政治和其他
美国华裔人口的特征和动态。 旨在告知政策制定者
和公众有关华裔美国人的地位、贡献和需求的信息，以及
提供及时、反应灵敏的政策、计划和服务，以解决已发现的差距。
该调查项目探讨了三个主要研究问题：
首先，华裔美国人的出生地、地点有哪些人口特征？
成长经历、家庭语言和英语水平？ 从感觉上来说
归属感和文化认同，华裔美国人在美国社会的接受程度如何？ 如何
他们对生活和驾驭美国和中国文化有什么感觉？ 而且，有多普遍
美国华裔遭遇过种族歧视吗？他们如何应对
经验？
其次，华裔美国人的政治观点和参与程度如何？ 什么
美国华裔公民登记投票并参加选举的比例是多少？ 做什么
华裔美国人认为美国面临的最重要问题是什么？ 他们想要美国怎样
与中国就经济问题进行接触，以及他们认为两国在哪些领域开展合作
一起？ 此外，中美关系如何影响华裔美国人的日常生活？
第三，华裔美国人的健康和经济状况如何？ 他们家做什么的
收入分配是什么样的？ 身心健康和生活满意度水平如何
在华裔美国人中？ 该地区的医疗劣势和经济困难有多普遍
人口？ 最后，他们需要什么样的支持和资源？
方法
华裔美国人状况调查问卷包括 6 个模块的 77 个问题：
人口统计、种族和文化背景、健康、经济活动和不安全感、社会
参与和政治参与。 调查中的两个开放式问题要求受访者
描述他们在种族歧视和应对机制方面的经历以及美国的影响
日常生活中的中国关系。 全国调查以简体英语在线进行
中文、繁体中文，并邀请18岁以上且自我认同的人参加
作为居住在美国的华裔人士。 调查受访者
他们的参与没有得到任何激励。
主要发现
美国华人状况调查结果揭示了华人面临的挑战和机遇
美国人今天面临的。 三组主要发现强调了多样化的体验和广泛的访问
华裔美国人的需求和愿望。
首先，华裔美国人在出生地、成长地、使用语言等方面存在差异。
家庭情况和英语水平。 尽管绝大多数华裔美国人认为自己
作为美国社会所接受的，并且在美国和中国文化之间的文化融合，
他们也经常面临边缘化，并在日常生活中遭受歧视。
• 大约三分之一的华裔美国人出生在美国，40% 的人将美国视为自己的祖国
成长的地方。
• 华裔美国人是一个多语言群体。 在家里，近一半的人说英语，并且几乎
40% 的人会说两种或多种语言。 大多数人（80%）表示英语精通。
• 近四分之三的人表示感觉自己被美国社会所接受，超过 80% 的人表示感觉被美国社会所接受
感受美国与中国文化的交融与和谐。
• 近四分之三的华裔美国人在过去 12 年经历过种族歧视
几个月。 三分之二的人表示由于担心与仇恨犯罪相关的安全而保持警惕
或骚扰，近一半的人表示受到的尊重低于其他人，并且超过
四分之一的人经历过偏见或仇恨事件，例如受到人身恐吓或袭击，
他们的财产遭到破坏或损坏，并被辱骂或种族歧视。
• 华裔美国人正在倡导教育和资助以提高意识，呼吁
社会的支持和团结，并敦促当局在解决问题时追究责任
种族歧视和仇恨事件。
美国公民投票。 他们非常关心美国社会面临的问题并希望得到改善
中美关系和更多合作。
• 十分之八的美国华裔公民是登记选民，登记选民的比例为 88%
在2020年总统选举中投票。
• 种族主义、枪支管制、经济和犯罪被确定为最重要的四个问题
调查受访者面临的美国问题。
• 受访者对中美关系表示高度焦虑。 大约五分之四的中国人
美国人认为当前的美中关系是消极的。
• 十分之八的华裔美国人同意美国应该建立一个协作型经济体系
与中国的关系。 他们认为，经贸是两国互利合作的两大重点领域。
受益于中美合作努力。
• 受访者在描述时最常提到的词，如“家庭”和“人”
中美关系对他们日常生活的影响。
第三，华裔美国人并不同质。 虽然经常被定型为“模范少数族裔”，
助长了这样一种看法：华裔美国人比其他人更繁荣，面临的挑战更少
种族群体中，许多人在健康和经济方面面临不利或困难，需要更好的支持
来自政策和服务。
• 接受调查的华裔美国人的家庭收入分布广泛，十分之一
在低收入中。
• 近四分之一的人接受了某种形式的援助，其中公共援助最多
共同的援助形式。
• 四分之一的华裔美国人报告至少存在一种形式的健康劣势，包括
身体或心理健康状况一般或较差，或者存在一种或多种残疾。 低收入家庭和
英语水平有限的人更容易出现健康问题。
• 近四分之一的华裔美国人有中度或重度患精神疾病的风险
自我报告的心理困扰，包括无价值感、抑郁感、
绝望、不安、紧张，或者一切都是努力。 近三分之一
报告的生活满意度为低至中等。
• 近四分之一的人面临某种形式的医疗劣势或经济困难，包括
医疗服务延迟、支付食品或账单困难或缺乏健康保险
过去 12 个月。
建议
华裔美国人状况调查为促进更大的公平和
包括华裔美国人。 华裔美国人的多样性需要积极研究和
教育设计公平和包容性的政策、计划和服务。 并非所有美籍华人
将有相同的经历和需求。 调查结果还强调了严重的边缘化
尽管个体之间存在差异，但整个美国华裔社区所面临的困难
受访者。 因此，政策制定者必须洞察与相关的机遇和挑战
他们在美国社会的各自领域以及相关政策对华裔美国人的影响。
此外，华裔美国人是积极的政治参与者，政策制定者应该投入更多的精力
强调他们在政治话语和决策中的观点和声音。
建议
认识华裔美国人广泛的经历和观点是实现这一目标的第一步
促进更大的公平和包容性。 基于《美国华裔状况》的调查结果
调查中，我们提出以下建议。
为了促进华裔美国人更加公平和包容，我们建议：
• 将亚裔美国人历史课程纳入或扩展至从 K-12 的各级教育
高等教育，帮助美国人了解不同的成就、贡献，
以及华裔和亚裔美国人人口的挑战。
• 分配或增加语言获取资金，为英语水平较低的华裔美国人提供帮助
熟练程度能够平等地获得与英语国家相同水平的服务和机会
个人。 与社区成员和组织合作并征求他们的反馈
提高新的或现有的语言获取服务的质量和实施。
• 为提供支持的社区计划和组织分配或增加资金
直接面向华裔美国人的服务和倡议。
• 制定明确的指导方针，积极应对反亚裔仇恨的报道
和歧视。 当局和组织必须确保清晰且了解文化
反亚裔仇恨和歧视事件的协议。 这将促进安全和
受影响者的健康，并追究仇恨犯罪肇事者的责任。
• 激发多元化的创意声音，分享中国人和亚洲人的故事和生活经历
美国人教育公众并建立社区。
提高政治参与水平并减少有争议的政治的负面影响
言辞和紧张的美中关系对华裔美国人的生活造成影响，我们建议：
• 加强华裔美国人的投票努力和政治动员，特别是在
基层增加声音往往较小的群体的政治参与
听说过并且投票率较低的人：更年轻、收入较低、受教育程度较低、人数较少
精通英语的团体。
• 积极劝阻并反对讨论中的煽动性和贬损性语言
中美关系对华裔美国人的生活产生直接的负面影响。
• 建立并增加机会来鼓励更深入、更有意义的对话
关于华裔美国人和不同群体的政治和公民参与问题
种族或族裔群体增进相互理解和尊重，促进共同努力
和联盟建设。
为了满足华裔美国人的健康和经济需求，我们建议政策制定者，
政府官员和服务提供商采取措施：
• 以多种语言和方言提供公共援助和医疗保健服务，以支持
英语水平有限的华裔美国人可以获得经济支持和
他们需要的医疗服务。
• 提高华人的知名度并促进他们对劣势和困难的讨论
美国社区提高认识并消除模范少数族裔的刻板印象。
• 促进文化服务和资源推广，以改善服务的获取
以及针对低收入或有限的华裔美国人的援助计划
英语水平。
• 增加双语、具有文化能力的中国人和亚裔美国人的数量
健康和社会工作专业人员。 设立资金和奖学金以鼓励
多语言服务并提供语言课程和培训来支持这一目标。
