分享 【拥抱春天】花在心中的感觉

RidgeWalker 2017-4-17 02:16

时光如梭，转瞬即逝。没想到上次走访羚羊谷州立罂粟花保护区（Antelope Valley California Poppy Reserve）却是七年之前了。只记得花海灿烂，耀眼夺目，深刻心底，永远不能抹去。那么多啊，亭亭玉立，花团锦簇，一直生动，栩栩如生。虽然三年前曾经路过，加州大旱，入眼的尽是萧瑟，寥寥，而心中那些娇嫩欲滴，初春艳丽始 ...

7136 次阅读|13 个评论 热度 10

分享 【谁主沉浮】红岩谷州立公园 (Red Rock Canyon State Park)

RidgeWalker 2017-4-9 01:34

春天去南加州看花田，没忘回访红岩谷州立公园（Red Rock Canyon State Park）。加州罂粟乃向阳花，晨起花瓣儿抱紧，感受到风和日丽时才开瓣绽笑，天地华彩。晨起就去红岩谷逗留了个把小时。这片小山谷不能与著名的红岩区域相比。小规模却是安静的去处，可以仔细揣摩，少了一些顾忌。曾经的感受是进入南犹他州那些壮美的 ...

7637 次阅读|13 个评论 热度 10

分享 【拥抱春天】花的世界，梦一般祥和 (Carrizo Plain Nat'l Momument)

RidgeWalker 2017-4-1 02:45

几年前曾经奔赴南加州寻访野花；天旱，没有看到多少花儿。那一路亦不曾生有沮丧感。天大地大，驱车千里，心情自然变得舒畅。也为日后回访熟悉了道路。今年雨水比较充沛，北加州青草肥美，不给花儿空间；南加州半沙漠土壤，那里应该花儿盈野，遍地芬芳了。春假，又一次出门远足。一路走去，心中却生出些忐忑来，因为看到了 ...

10187 次阅读|32 个评论 热度 10

分享 行百里者半九十（英译）

岳东晓 2017-3-22 08:20

前些时候，科学网在讨论一些汉语格言的英译问题。其中一句“行百里者半九十”，我抛砖引玉地翻成 “Half stop at the 90-mark on a 100-mile journey.” 当时觉得还算满意，好像有点哲理语感。 周末去登山。爬到一定高度，能把山下一览无余了。想上山顶，却不知道是哪条路。于是挑了一条路走过去。走到一处，路旁都 ...

4780 次阅读|2 个评论 热度 3

分享 【锡林浩特大草原-俩人的旅行】寂静的乌兰五台和不见人烟的游牧部落 ... ... ... ... ...

四合院的闲人 2017-1-23 08:43

话说一天前，我们从呼和浩特市侥幸买到锡林浩特市的K7920次列车卧铺，7个多小时后到达。列车急速地行驶在广袤的草原上，暮色降临，锡林浩特市越来越近，安静的卧铺车厢中不由地考虑起锡林浩特草原之行的细节。按照旅行预想我们当地参团，和旅行社的业务员多聊聊，得到更多细节和内容。 对内蒙古颇为陌生的我们，有许 ...

11037 次阅读|4 个评论 热度 7

分享 【大山深处】追溯溪流之源头

RidgeWalker 2016-12-27 02:16

人到大山深处，感受不再自主。大山从不威慑，用不着啊。大山深处是另外一个世界，一旦落地，人的思维和感受立刻焕然一新。刚才，好像是刚才还在睡梦之中，悠忽间就置身于着大山之中。感谢机动车，感谢高速公路，感谢晨曦前空旷的道路，才有了这似乎一瞬间的神奇。人还未走出车门，就感受了那天大地大的清爽，世界一片安静 ...

6715 次阅读|13 个评论 热度 8

分享 【太平洋观】海岸线，鲜花一片 (Mori Point, Pacifica, California)

RidgeWalker 2016-12-3 13:16

向往大海，开始于孩提时代。懵懂里堆积了一些难以描绘的想象。语言的魔力让人浮想联翩，内陆的禁锢让人无法超越。世事变迁，几经辗转，来到了海边，才发现海岸线变化无限。时间像条河流，季节不断循环，走访海边，各种景象令人目不暇接。大海是要经常拜访，膜拜的。一天一个样。听说一个海岬（Mori Point，Pacifica）有些 ...

7500 次阅读|20 个评论 热度 12

分享 【大山情怀】林带之上，肃穆敞亮

RidgeWalker 2016-11-15 06:18

八月，平原酷热，高山凉爽，深入大山腹地去看一座高山湖。一直在心里念叨那湖边寸草不生，那里八月积雪尚未全部融化吧。然而，此行还是去看山的。山的激荡，山的肃穆，很多时候不用眼睛，不用寻找；人到了地方，就能感受。林带之上，山脊裸露，没有纤尘驻足。山风啸叫，肆虐了千年万年，暴雨无情，也冲刷过几多遍，甚至崩 ...

6181 次阅读|13 个评论 热度 7

分享 【大山情怀】回访死人湖（Deadman Lake）

RidgeWalker 2016-10-9 01:16

这些年里孕育出一种很奇怪的感觉，认为一年里十月和十一月距离较远。距离哪儿较远呢？说不清，也没有追究过。也许心倾向于遍野绿色的三月，令人陶醉于绿连阡陌，遍地鲜花。也是，也不是。其实最为期待的还是六月末，七月初。山里的积雪基本上都化了，新绿蔓延，鲜花盛开。那是适合登山，走路，观赏的日子。今年却有了把八 ...

7620 次阅读|20 个评论 热度 11

本页有 1 篇日志因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏