十八大报告关键内容的手语

新闻速递

手语图解十八大报告中关键词

北极光手语社区创办人王庆，为我们图解了一些胡锦涛总书记在十八大报告中的关键词，让我们看看听障人士们是如何读懂十八大报告的：

三个代表和科学发展观
　　胡锦涛说，科学发展观同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想一道，是党必须长期坚持的指导思想。[详细]

老路与邪路
　　胡锦涛在十八大报告中强调，在改革开放三十多年一以贯之的接力探索中，我们坚定不移高举中国特色社会主义伟大旗帜，既不走封闭僵化的老路、也不走改旗易帜的邪路。[详细]

党内民主
　　胡锦涛说，要坚持民主集中制，健全党内民主制度体系，以党内民主带动人民民主。完善党内选举制度。[详细]

热词：反腐和败革
　　胡锦涛说，反腐倡廉必须常抓不懈，拒腐防变必须警钟长鸣。要坚持中国特色反腐倡廉道路，坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防方针，全面推进惩治和预防腐败体系建设，做到干部清正、政府清廉、政治清明。[详细]
　　胡锦涛在十八大报告中指出，坚持走中国特色社会主义政治发展道路和推进政治体制改革。[详细]

同步直播时以工具书《中国手语》为基准

在央视直播中，用手语解读十八大报告的女主播名叫周晔。她是是中共十七大代表、北京市东城区特殊教育学校校长，已经在特教岗位上工作了29年。周晔还是新中国成立以来的首位全国“两会”手语主播。[详细]

一些词专业性比较强，需要很高的技巧

2012年3月5日9时，温家宝总理代表国务院作政府工作报告。工作报告有1.8万余字，在两个小时里，周晔做了1.4万个手语动作。
　　接到要为两会进行手语同步直播的任务后，周晔把去年的报告全文地从头看到尾。对一些不常使用或者拿不准的词汇，她都圈出来，记在本子上，再去查手语工具书《中国手语》。“比如纲要、预算、财政、显著，包括振兴”。[详细]

今年3月央视第一次在重大时政直播中加入手语

今年3月 全国政协开幕会时首次加入手语直播

手语主播周晔3月3日下午，央视在直播全国政协十一届五次会议开幕式，请手语翻译同步将会议内容翻译给听障观众。这是央视第一次在重大时政直播中加入手语。[详细]
　　“配备手语翻译，可以有效地保障我国两千多万有听力障碍的残疾人关心国家大事、收看两会直播的需要，可以增加他们知晓国家重大政治活动相关信息的渠道和效率。”中国社会科学院国际法研究所所长助理、副研究员柳华文说。[详细]

在政治方面，残障人士享有同其他公民平等的权利

中国残疾人保障法规定：“残疾人的公民权利和人格尊严受法律保护”、“残疾人在政治、经济、文化、社会和家庭生活等方面享有同其他公民平等的权利”。而这也是直播十八大报告时加入手语解说的重要原因。

我来说两句