他亲口告诉我,为什么他保持汉语名字,没有娶英文名字
他和哥哥在曼哈顿上小学,哥哥老师改了哥哥名字“捍华”为Howard,哥哥回家很生气
到了TIHUA上学,同一个老师要给TIHUA改名 “提华”
小小年纪的TIHUA很勇敢说:but I keep my name !
(哥哥 “捍华”当时是朝鲜战争,弟弟是“提华”提升中华地位)
我当年刚到纽约,难得看到一个华裔面孔出现在TV,奇怪,他的英文是NATIVE水平,为啥不取个洋名?特别是个记者,大家记住你也容易。。。这个问题在我脑子里很久,,,有一天下班路上我到了42街地铁换乘其他火车,看见他带着几个摄制人员 穿着米色大衣 走在地铁里采访路上
我当然没有上去问他,知道他们很忙
几个月前,有个活动我看到有他的名字,我就决定去,因为我想亲自问他这个问题
他给我讲了以上这段,还说一会儿我哥哥也来,你问问他
结果他哥年纪比较大,来得晚,我就没去打扰