原标题：称美国是垃圾？美最年轻女议员又“惹事”了

　　[编译/观察者网 童黎]

　　因涉嫌称美国现在是“垃圾”，美国最年轻女议员科特兹（Alexandria Ocasio-Cortez）这位代表纽约第14区的政坛新星，又“惹上麻烦”了……

　　据“今日俄罗斯”（RT）3月10日报道，上周六（9日），在得克萨斯州奥斯汀举行的“西南偏南大会与艺术节”上，民主党籍明星议员科特兹表达了对美国现状的失望。

　　她说：“人们有时候真的很难意识到，我们正走在一条缓慢腐蚀的道路上，慢慢抛弃我们一直以来的样子。你甚至不会发现自己已经漂流了一百英里。”

　　这位29岁女议员反驳了那些称其民主社会主义政策过于激进的批评，并指责美国偏离了自己的“核心价值观”。

　现场视频截图

　　“我认为，与我们的当前状态相比，所有这些事情听起来都是激进的，但我们现在的情况并不好。例如比垃圾好10%，我们不应该满足于这种想法。”

　视频截图

　　视频显示，科特兹说完这句话后，现场响起了笑声。

　　但这番言论立即遭到了保守派批评，他们指责其将整个美国比作“垃圾”。

　　《The Daily Wire》的瑞安·萨维德拉（Ryan Saavedra）写道，“社会主义者、民主党议员科特兹暗示美国是‘垃圾’。”

　　“关于科特兹你需要知道的所有事就是，她把我们的国家叫作‘垃圾’。”

　　但也有网友为科特兹辩护，称其“垃圾”言论被断章取义。

　　专栏作家大卫·斯曼（David Weissman）说：“科特兹发表了关于美国是垃圾的言论。典型的保守派评论人士只强调这一点，却不听她解释这样说的理由。”

　　英国《每日邮报》报道称，科特兹是在被问及绿色新政、全民医保和15美元最低工资问题时，将美国目前状态称为“垃圾”的。

　　所以有声音辩论认为，“按照在场者@Emilylgoodin 的说法，科特兹是在谈论少数族裔和公民权利的背景下说这话的。也就是说，她没有说‘美国是垃圾’，但她确实说少数族裔（在美国）被当作垃圾对待。这并不是一个边缘想法。”

　　不过，这并不是科特兹当天唯一遭保守派谴责的言论。

　　她还因暗示美国前总统罗纳德·里根利用种族偏见，“让美国工人阶级白人与工人阶级黑人及棕色人种对抗，以压榨所有工人阶级美国人”，而遭到了保守派人士的强烈反对。

　　保守派评论员拉里·埃尔德（Larry Elder）称，“看看科特兹指责美国总统罗纳德·里根利用种族主义‘压榨所有工薪阶层美国人’。（哦，这就解释了为什么里根在1984年赢得了49个州的支持。黑人失业率比白人失业率下降得更快。黑人企业的增长速度快于白人企业。）”

　　“科特兹说里根是‘种族主义者’。她对种族主义者的定义到底是什么？”

　　“我最喜欢‘种族主义者’里根的时候，就是他大规模特赦了非法移民。”